Friday, September 23, 2011

Feelin' Feelish

This sign hanging up at the Konkuk subway station confounds me whenever I encounter it. The poster itself is difficult to read given the way the lighting hits the glass which encases it, but it's the wording that really trips me up.


Is that like a hybrid of feeling + foolish?

Or feel + English?   

Or [your thoughts here]...?

Oh, Konglish, how you bewilder me!

No comments:

Post a Comment