A student was wearing this shirt the other day. I have no idea what it means. I wanted to ask him, but then I envisioned two outcomes:
- he wouldn't know the meaning either, OR:
- he'd explain it to me, and an awkward conversation would follow.
Thus, I'm resigned to letting it remain a mystery. Unless, of course, you happen to know...